A man was shot and killed early Monday after he got into an Uber in the 1200 block of West Leland Avenue in the Sheridan Park neighborhood on the North Side