The founder of paymentsprocessing company Shift4 Payments will lead the first orbital mission made up entirely of civilians