Students who missed out on the SAT as juniors will get another chance this fall if their schools are open