Police said the man was shot in the chest possibly by someone traveling in a white SUV around 955 pm in the 3900 block of West Fullerton Avenue